Via Catalana a Dublín - Catalan Way Dublin 01/09/2013

[***In English below***]

Ja som més de 185 registrats i encara queden 3 dies!

Informació necessària per la teva participació a la Via Catalana a Dublín el dia 1 de setembre:  

Dia:       01 de setembre 2013

Hora:     17:14 pm (Hora irlandesa, cal ser puntuals)

Lloc:      GPO - General Post Office, O'connell Street. (Al mateix lloc que l'any passat).

Recomenacions: 

- Farem una concentració inicial ,com l'any passat, davant de la GPO i després tot seguit farem la cadena humana al mig d'O'connell Street entre mig de les dues voreres, on no hi passen gaires vianants, a costat de l'Spire baixant direcció avall cap al riu Liffey, on ens donarem les mans durant uns minuts.

- Com que volem gravar un vídeo, seria convenient portar una samarreta de color groc, ja sigui la oficial  o qualsevol de color groc.

- Seria convenient i important portar el màxim de banderes catalanes o estelades i banderes irlandeses.

- L'ANC és una entitat no partidista  amb l'objectiu únic d'aconseguir la Independència de Catalunya, per tant us agrairiem que no portéssiu simbologia de cap partit polític a la Via Catalana de Dublín, les banderes anteriorment mencionades serien suficients.

- En acabar la Cadena humana / Via Catalana anirem a fer una foto final al Garden of Remembrance on cantarem l'himne nacional de Catalunya i després anirem al pub The Heritage Pub Parnell Inn, per fer unes pintes i a les 8pm ens espera el València - Barça de futbol per a qui el vulgui veure.

Extra: El proper dia 7 de setembre també en farem una a Cork, feu-ho saber a la gent de Cork :)

• - Dissabte, 7 de setembre a les 17h a Grand Parade, davant de la Cork City Library. (Cork)

Més informació sobre la de Cork: Per a aquells que s'hi animin, a les 18h al Triskel hi haurà una xerrada a càrrec de Marcel·lí Antúnez, una de les figures més revellants de l'art electrònic i l'experimentació escènica i cofundador de La Fura dels Baus, com a part del programa del congrés The Body in Catalan Visual Culture.
http://triskelartscentre.ie/events/2442/the-body-in-catalan-visual-culture/

Per a més informació ens podeu seguir via Twitter: https://twitter.com/ANC_Ireland

O de la nostra website: http://irlandaperlaindependencia.blogspot.ie/

O Facebook: https://www.facebook.com/IrlandaPerLaIndependenciaDeCatalunya

Siusplau, féu-ho córrer entre tots els que hi puguin estar interessats.

Moltíssimes gràcies i ens veiem el proper diumenge dia 1!

ANC Irlanda

----------------------------------------------------------------------------------------------------------

[***English text***]

Catalan Way in support of self-determination of Catalonia that we will hold in Dublin. We are already more than 185 people registered and still have 3 more days!

We want to take this opportunity to give you some additional information about the event:

Day:       September the 1st, 2013

Time:     17:14 pm (Sharp)

Lloc:       GPO - General Post Office, O'connell Street. (Same as last year).

Recommended: 

- We will meet initially at the GPO like last year and afterwards we will starts the human chain at O'connell Street, next to the Spire, going down direction to the river Liffey, where we will complete the human chain holding our hands for few minutes. 

- We intend to record a video, ideally everyone should wear a yellow t-shirt and if possible bring Catalan and/or Irish flags. 

- The Catalan National Assembly is a non-partisan organization working to achieve the independence of Catalonia. therefore we would appreciate if no specific political parties symbols are brought to the event. Catalan or Irish national flags are enough. 

- When we finish the human chain, we will go to the Garden of Remembrance to take a final photo, we will sing the Catalan National anthem and afterwards we will go to the pub The Heritage Pub Parnell Inn, to have some drinks and at 8pm whoever wants can enjoy the football match: Valencia - Barça.

Extra: We also have a human chain in support of independence of Catalonia next 7th of Setembre in Cork, so please feel free to pass the info to your friends from Cork.

• -  Saturday, 7th of September at 7h Grand Parade, in front of Cork City Library. (Cork)

More information about Cork: At 18:00 there is also a conference about The Body in Catalan Visual Culture.
http://triskelartscentre.ie/events/2442/the-body-in-catalan-visual-culture/

For further information and additional updates, please follow us on Twitter: https://twitter.com/ANC_Ireland

Or visit our website: http://irlandaperlaindependencia.blogspot.ie/

Or Facebook: https://www.facebook.com/IrlandaPerLaIndependenciaDeCatalunya

Please forward the information to whoever might be interested and supports Catalonia on its way to independence.

See you on Sunday September 1st!

Go raibh míle maith agat.

ANC Ireland